Svp j'ai besoin d'aide pour traduire ce texte en espagnol merci !!! (pas de traducteur internet merci) Je pense que Laura ne tombera pas amoureuse de Daniel, el
Espagnol
assya44
Question
Svp j'ai besoin d'aide pour traduire ce texte en espagnol merci !!! (pas de traducteur internet merci)
Je pense que Laura ne tombera pas amoureuse de Daniel, elle partira peut être de Séville et entamera une nouvelle vie, oubliant son amitié avec Daniel. Daniel aura du mal à oublier Laura mais réussira malgré tout
Je pense que Laura ne tombera pas amoureuse de Daniel, elle partira peut être de Séville et entamera une nouvelle vie, oubliant son amitié avec Daniel. Daniel aura du mal à oublier Laura mais réussira malgré tout
2 Réponse
-
1. Réponse emilievalentine
Creo que Laura no se caiga en el amor con Daniel ella puede salir Sevilla y comenzar una nueva vida, olvidando su amistad con Daniel. Daniel tendrá dificultades para olvidar pero Laura tendrá éxito de todos modos. -
2. Réponse anamariarativa
Yo pienso que Laura no se enamorará de Daniel, a lo mejor ella se irá de Sevilla y tendrá una nueva vida, olvidando su amistad con Daniel. A Daniel se le hará dificil olvidar a Laura pero a pesar de todo lo logrará.