URGENT ! merci de m'aider a traduire ce texte en espagnol Bonjour Je tient a vous faire par de mes valeurs du respect. Dans mon établissement je ne veux pas de
Espagnol
analala
Question
URGENT !
merci de m'aider a traduire ce texte en espagnol
Bonjour
Je tient a vous faire par de mes valeurs du respect. Dans mon établissement je ne veux pas de moquerie.
L'école transmet les valeurs de la République liberté, égalité, fraternité, laïcité , refus de toutes les discriminations . Je vous pris donc de respecter chacun de vos camarades comme il se doit pour le bonheur de tous . Nous ne sommes pas différent . La couleur de peau de chacun ne définie pas le caractère . Le métissage doit être synonyme de respect! La beauté d'un monde , c'est la diversité. C'est la rencontre entre différentes origines c'est ce métissage. Cette cohabitation avec le respect de chaque couleur de peau et religion doit être appliqué.
Je compte sur vous.
Merci de votre compréhension .
merci de m'aider a traduire ce texte en espagnol
Bonjour
Je tient a vous faire par de mes valeurs du respect. Dans mon établissement je ne veux pas de moquerie.
L'école transmet les valeurs de la République liberté, égalité, fraternité, laïcité , refus de toutes les discriminations . Je vous pris donc de respecter chacun de vos camarades comme il se doit pour le bonheur de tous . Nous ne sommes pas différent . La couleur de peau de chacun ne définie pas le caractère . Le métissage doit être synonyme de respect! La beauté d'un monde , c'est la diversité. C'est la rencontre entre différentes origines c'est ce métissage. Cette cohabitation avec le respect de chaque couleur de peau et religion doit être appliqué.
Je compte sur vous.
Merci de votre compréhension .
2 Réponse
-
1. Réponse KeepYourEyesPeeled
Quiero compartir con ustedes mis valores del respeto. En mi escuela, yo no quiero ver burla. La escuela nos transmite los valores de la República : la libertad, la igualdad, la fraternidad, el secularismo,el rechazo de toda forma de discriminación. Yo les pido que respeta y mostra a cada uno de sus compañeros el necesario respeto. No somos diferentes. La color de la piel no define cada caracter. El mestizaje debería suponer respeto. Lo que hace la belleza del mundo es su diversidad. Es el encuentro de diferentes orígenes, es esta mezcla. Esta convivencia con respeto a todo color de la piel y la religión debe ser aplicada. Cuento con usted. Gracias por su comprensión. -
2. Réponse anamariarativa
Quiero compartir con ustedes mis valores del respeto. En mi escuela, yo no quiero ver burla. La escuela nos transmite los valores de la República : la libertad, la igualdad, la fraternidad, el secularismo,el rechazo de toda forma de discriminación. Entonces les pido respetar cada uno de sus compañeros como se debe para la felicidad de todo. No somos diferentes. La color de la piel no define el caracter. El mestizaje debe ser sinonimo de respeto! La belleza del mundo es la diversidad. Es el encuentro de diferentes orígenes, es el meztisaje. Esta convivencia con respeto a todo color de piel y la religión debe ser aplicada. Cuento con usted. Gracias por su comprensión.